1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Preneseno iz YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Uradno spletno mesto filmov YIFY: YTS.MX 3 00:00:21,161 --> 00:00:25,761 Uspavanka in lahko noč 4 00:00:26,441 --> 00:00:31,441 Z vrtnicami 5 00:00:32,121 --> 00:00:36,961 Z razpršenimi lilijami 6 00:00:37,681 --> 00:00:42,961 Je otroška posteljica 7 00:00:43,641 --> 00:00:49,041 Jutri zjutraj, če Bog presodi 8 00:00:49,681 --> 00:00:54,761 Zbudil se boš iz svojih sanj 9 00:00:55,361 --> 00:01:00,841 Jutri zjutraj, če Bog presodi 10 00:01:01,681 --> 00:01:07,841 Zbudil se boš iz svojih sanj 11 00:01:10,881 --> 00:01:12,281 lahko noc 12 00:02:33,801 --> 00:02:34,801 Ti si to! 13 00:02:34,881 --> 00:02:37,921 En, dva, tri, štiri ... 14 00:02:38,281 --> 00:02:38,961 Pet! 15 00:03:48,401 --> 00:03:49,641 Lukas? 16 00:05:05,121 --> 00:05:07,281 11, 12 17 00:05:08,241 --> 00:05:10,681 13, 14 18 00:05:11,321 --> 00:05:13,961 15,16 19 00:05:14,441 --> 00:05:16,921 17, 18 20 00:05:17,921 --> 00:05:20,201 19, 20 ... 21 00:05:20,921 --> 00:05:22,001 Lukas? 22 00:05:36,281 --> 00:05:37,481 Lukas? 23 00:06:30,041 --> 00:06:31,441 mama? - Mami? 24 00:06:52,121 --> 00:06:53,081 mama? 25 00:07:13,241 --> 00:07:15,041 To je dober pozdrav. 26 00:07:25,921 --> 00:07:27,641 Poglej svoja oblačila. 27 00:07:28,921 --> 00:07:32,001 Umazan. Takoj jih sleci. 28 00:07:33,401 --> 00:07:34,561 Ne tukaj! 29 00:07:35,321 --> 00:07:39,161 Slecite se ob pralnem stroju. In nato pod tuš. 30 00:07:40,441 --> 00:07:41,641 Premakni se! 31 00:08:22,881 --> 00:08:24,161 Tukaj ste. 32 00:08:24,281 --> 00:08:25,401 hvala 33 00:08:32,481 --> 00:08:34,521 Tudi Lukas si želi. 34 00:08:37,641 --> 00:08:40,961 Potem me lahko sam vpraša. 35 00:08:42,761 --> 00:08:45,361 Napravil si samo večerjo zame. 36 00:08:46,161 --> 00:08:47,441 Veš zakaj. 37 00:09:01,921 --> 00:09:04,081 Moral bi se opravičiti. 38 00:09:20,921 --> 00:09:23,081 Sem oseba? - Ne. 39 00:09:23,841 --> 00:09:25,961 Sem stvar? - Da. 40 00:09:26,321 --> 00:09:28,601 Ali sem mobilni telefon? - Ne. 41 00:09:31,081 --> 00:09:33,401 Sem jaz par hlač? - Ne. 42 00:09:33,601 --> 00:09:35,601 Me lahko nosiš? - Ne. 43 00:09:35,801 --> 00:09:38,081 Me lahko poješ? - Ne. 44 00:09:40,001 --> 00:09:42,801 Me potrebuješ vsako glino? - Da. 45 00:09:51,681 --> 00:09:54,041 Sem las? - Ne. 46 00:09:54,441 --> 00:09:55,801 To je stvar. 47 00:09:57,001 --> 00:09:59,121 To je potrebno v vsakdanjem življenju. 48 00:10:00,281 --> 00:10:02,441 Uporabljaš jo skoraj vsako glino. 49 00:10:02,921 --> 00:10:04,241 Ali jaz? 50 00:10:06,281 --> 00:10:08,161 Ne sam, ampak... 51 00:10:10,321 --> 00:10:12,521 avto? - Ja, prav. 52 00:10:13,641 --> 00:10:15,281 Dobil si. 53 00:10:33,801 --> 00:10:36,641 Ali sem žival? - Ne. 54 00:10:37,001 --> 00:10:39,281 Sem stvar? - Ne. 55 00:10:39,921 --> 00:10:41,321 Sem oseba? 56 00:10:41,561 --> 00:10:42,761 ja 57 00:10:43,681 --> 00:10:46,281 Sem moški? - Ne. 58 00:10:47,241 --> 00:10:48,761 Sem ženska? - Da. 59 00:10:48,881 --> 00:10:50,641 Odrasel? - Da. 60 00:10:52,201 --> 00:10:53,801 Sem še živ? 61 00:10:54,041 --> 00:10:55,081 ja 62 00:10:57,361 --> 00:10:58,761 Sem na televiziji? 63 00:10:59,001 --> 00:11:00,041 ja 64 00:11:00,241 --> 00:11:01,281 ali sem... 65 00:11:02,281 --> 00:11:03,281 TV voditeljica? 66 00:11:03,881 --> 00:11:04,881 ja 67 00:11:07,721 --> 00:11:10,361 Sem na nemški televiziji? - Ne. 68 00:11:10,801 --> 00:11:12,561 avstrijski. 69 00:11:12,841 --> 00:11:14,441 Sem slaven? 70 00:11:18,041 --> 00:11:19,801 No, tako nekako. 71 00:11:22,121 --> 00:11:23,561 Barbara Karlič? 72 00:11:24,801 --> 00:11:25,881 št. 73 00:11:37,201 --> 00:11:38,441 Namig? 74 00:11:40,441 --> 00:11:42,561 Rad imaš živali. 75 00:11:47,281 --> 00:11:49,081 Rad imaš živali. 76 00:11:54,281 --> 00:11:55,441 pridi no 77 00:11:56,441 --> 00:11:58,121 Rad imaš živali. 78 00:12:00,721 --> 00:12:02,241 Še en namig. 79 00:12:05,161 --> 00:12:07,561 Imaš dva otroka. 80 00:12:09,881 --> 00:12:13,681 Kako naj vem, kdo ima dva otroka? Ali poznam osebo? 81 00:12:13,801 --> 00:12:14,601 ja 82 00:14:01,361 --> 00:14:02,441 Lukas! 83 00:14:41,321 --> 00:14:42,321 To je dovolj. 84 00:14:43,921 --> 00:14:44,801 To je vse. 85 00:14:44,921 --> 00:14:46,681 pridi no - Mami! 86 00:14:46,841 --> 00:14:48,281 Imam nekaj za povedati. 87 00:14:48,841 --> 00:14:50,201 Igrali smo se! 88 00:14:50,401 --> 00:14:51,441 meni je vseeno. 89 00:14:51,601 --> 00:14:53,121 Oče nam dovoli, da se igramo. 90 00:14:53,281 --> 00:14:55,561 Ne zanima me, kaj počne tvoja obleka. 91 00:14:56,401 --> 00:14:58,201 To je pomembno. 92 00:14:58,401 --> 00:15:00,441 Želim, da me pogledaš. 93 00:15:02,881 --> 00:15:05,121 Torej začnite že. - Oprostite? 94 00:15:05,401 --> 00:15:06,561 nič. 95 00:15:08,881 --> 00:15:10,841 Zdravnik je rekel, da potrebujem počitek. 96 00:15:11,441 --> 00:15:14,681 In pričakujem vašo podporo. Nekaj ​​novih pravil bo. 97 00:15:16,121 --> 00:15:18,521 V hiši želim popolno tišino. 98 00:15:18,801 --> 00:15:21,041 moram spat Če je pomembno, 99 00:15:21,201 --> 00:15:22,481 potrkati. 100 00:15:23,641 --> 00:15:24,801 In brez obiskovalcev. 101 00:15:24,961 --> 00:15:26,321 Če kdo vpraša, 102 00:15:26,481 --> 00:15:27,921 Mama je bolna. 103 00:15:28,281 --> 00:15:30,761 Žaluzije bomo zaprli. 104 00:15:30,961 --> 00:15:32,681 Izogibati se moram sončni svetlobi. 105 00:15:32,801 --> 00:15:35,481 Igrali se boste samo na vrtu, tiho. 106 00:15:35,601 --> 00:15:37,281 Notri ne prinesite ničesar. 107 00:15:37,401 --> 00:15:39,641 Brez vej, brez živali ... 108 00:15:39,881 --> 00:15:41,161 kaj počneš 109 00:15:42,681 --> 00:15:44,321 Začeli bomo znova. 110 00:15:44,801 --> 00:15:45,881 prav? 111 00:15:46,001 --> 00:15:48,841 To družino moramo držati skupaj. 112 00:15:49,081 --> 00:15:51,601 Ena od mene in ena od Lukasa. 113 00:15:52,081 --> 00:15:53,441 Zelo lepo. 114 00:15:55,601 --> 00:15:58,321 Resno mislim, kar sem pravkar rekel. 115 00:15:58,561 --> 00:16:00,561 Ne bomo pozabili, kajne? 116 00:16:01,361 --> 00:16:02,441 Dobro. 117 00:16:03,041 --> 00:16:04,761 Zdaj je čas za spanje. 118 00:16:09,081 --> 00:16:10,161 lahko noc 119 00:16:19,721 --> 00:16:22,001 Tako drugačna je. - No ... 120 00:16:22,361 --> 00:16:24,121 To je samo operacija. 121 00:16:24,801 --> 00:16:26,321 misliš 122 00:16:26,801 --> 00:16:27,961 ja 123 00:16:28,161 --> 00:16:29,441 ne vem 124 00:16:29,641 --> 00:16:31,921 Kako bi se počutil 125 00:16:32,121 --> 00:16:36,361 če bi imela tako operacijo? 126 00:16:37,681 --> 00:16:38,961 ne vem 127 00:16:39,281 --> 00:16:41,721 Ni kot naša mama. 128 00:16:42,601 --> 00:16:44,521 Predvajaj znova. 129 00:16:53,361 --> 00:16:56,321 Dajem ti veliko in veliko poljubov. 130 00:16:57,921 --> 00:17:00,161 Komaj čakam, da se vrnem. 131 00:17:00,521 --> 00:17:04,601 Povlecite prevleko navzgor in zaprite oči. 132 00:17:05,721 --> 00:17:09,001 Ali lahko prešteješ zvezde tako svetle? 133 00:17:09,441 --> 00:17:12,521 Utripa na polnočnem nebu? 134 00:17:13,281 --> 00:17:16,841 Znaš prešteti oblake, tako rahlo 135 00:17:17,281 --> 00:17:20,401 O'er travniki, ki plavajo mimo? 136 00:17:21,001 --> 00:17:24,641 Bog, Gospod, zaznamuje njihovo število 137 00:17:24,961 --> 00:17:28,761 Z njegovimi očmi, ki nikoli ne dremajo 138 00:17:29,121 --> 00:17:32,681 On vas vidi in vas ljubi 139 00:17:33,281 --> 00:17:37,161 On vas vidi in vas ljubi 140 00:17:38,201 --> 00:17:39,681 lahko noc 141 00:20:47,401 --> 00:20:49,241 Dobi mamo. 142 00:21:34,681 --> 00:21:35,961 mama? 143 00:22:17,841 --> 00:22:19,401 Lukas? 144 00:22:42,961 --> 00:22:44,041 Lukas? 145 00:23:06,841 --> 00:23:09,321 halo? - Živjo, dobro jutro. 146 00:23:10,361 --> 00:23:14,241 Zagotovo ste oddali morilsko naročilo. Toliko, vse naenkrat. 147 00:23:14,441 --> 00:23:17,161 Ima kdo zabavo? - Ne. 148 00:23:18,521 --> 00:23:20,521 Za koga je vsa ta pica? 149 00:23:20,961 --> 00:23:23,921 Feferoni, feferoni? Je to tvoj najljubši? 150 00:23:25,881 --> 00:23:28,201 pica feferoni. Zagotovo vam je všeč. 151 00:23:29,041 --> 00:23:30,041 ja 152 00:23:30,161 --> 00:23:32,281 Kupljeno dovolj za eno leto. 153 00:23:32,681 --> 00:23:35,481 Evo, vse je notri. 154 00:27:53,521 --> 00:27:55,001 Odpri se. 155 00:27:57,881 --> 00:27:59,281 Kaj za vraga... 156 00:28:00,841 --> 00:28:02,441 Od kdaj zaklepamo vrata? 157 00:28:02,441 --> 00:28:03,601 oprosti. 158 00:28:51,081 --> 00:28:53,561 Zakaj je tukaj vžigalnik? 159 00:28:54,281 --> 00:28:56,201 Hotel sem zažgati nekaj knjig. 160 00:28:56,921 --> 00:28:59,281 Ne delaj se pametnega. 161 00:29:13,881 --> 00:29:14,801 Spravi se! 162 00:29:17,081 --> 00:29:18,041 Pusti ga! 163 00:34:20,881 --> 00:34:22,961 NAJINA POROKA 164 00:35:33,881 --> 00:35:39,241 PRODAM: Elegantno stanovanje, CENA NA VPRAŠANJE 165 00:37:37,441 --> 00:37:38,401 Lukas! 166 00:37:42,361 --> 00:37:43,001 Noga? 167 00:37:44,241 --> 00:37:45,841 Čas za vaša opravila! 168 00:37:58,721 --> 00:38:00,081 Noga? 169 00:38:27,681 --> 00:38:29,241 Imam druge skrbi. 170 00:38:29,361 --> 00:38:31,081 Ne bom več igral skupaj. 171 00:38:31,161 --> 00:38:35,201 Moram ga prisiliti, da neha. S tem se mora soočiti. 172 00:38:36,681 --> 00:38:38,041 Počakaj malo, oprosti. 173 00:39:08,121 --> 00:39:09,721 Tudi tukaj ne. 174 00:39:11,961 --> 00:39:13,121 Noga? 175 00:39:25,081 --> 00:39:27,121 Lukas, poglej. 176 00:39:33,201 --> 00:39:34,921 Kaj je narobe z njim? 177 00:39:37,561 --> 00:39:38,721 Noga? 178 00:39:44,561 --> 00:39:47,481 Prepričan sem, da je bila mama. 179 00:41:19,841 --> 00:41:20,761 No? 180 00:41:26,161 --> 00:41:26,961 V redu. 181 00:41:31,641 --> 00:41:32,721 ali si nor? 182 00:41:34,881 --> 00:41:35,601 Nehaj s tem. 183 00:41:37,281 --> 00:41:38,321 kaj se dogaja 184 00:41:39,241 --> 00:41:40,201 kaj se dogaja 185 00:41:40,401 --> 00:41:42,281 Hočemo svojo mamo nazaj. - Kaj? 186 00:41:42,561 --> 00:41:44,241 Hočemo svojo mamo nazaj. 187 00:41:45,681 --> 00:41:47,121 Se vam je zmešalo? 188 00:41:48,721 --> 00:41:50,641 Ste zmešani? 189 00:41:51,681 --> 00:41:53,801 Pospravi to in pojdi v svojo sobo! 190 00:41:54,761 --> 00:41:56,241 Ti nisi naša mama. 191 00:42:00,801 --> 00:42:02,441 V svojo sobo! 192 00:42:02,721 --> 00:42:04,361 Pokaži nam svoje rojstno znamenje. 193 00:42:04,441 --> 00:42:06,681 dovolj! - Pokaži nam svoje materino znamenje. 194 00:42:06,921 --> 00:42:08,161 Imel sem ga. 195 00:42:09,881 --> 00:42:11,401 Mogoče še kaj? 196 00:42:28,601 --> 00:42:31,241 Želim, da rečeš 10-krat da sem tvoja mati. 197 00:42:32,601 --> 00:42:34,161 Odpri! - Povej. 198 00:42:34,441 --> 00:42:35,841 Ti si moja mama. - Pravilno. 199 00:42:35,961 --> 00:42:37,721 Ti si moja mama. 200 00:42:37,841 --> 00:42:38,721 Poglej me. 201 00:42:38,841 --> 00:42:40,961 Ti si moja mama, ti si moja mama ... 202 00:42:41,921 --> 00:42:42,761 Glasneje. 203 00:42:42,841 --> 00:42:44,801 Ti si moja mama. 204 00:42:49,241 --> 00:42:50,721 Nehaj s to neumnostjo! 205 00:42:50,841 --> 00:42:53,401 Ne igram več skupaj. razumeš? 206 00:42:53,561 --> 00:42:56,161 Samo en zajtrk bo in en komplet oblačil. 207 00:42:56,241 --> 00:42:59,681 In obljubi mi, da ne boš govoril svojemu bratu! 208 00:42:59,801 --> 00:43:00,561 št. 209 00:43:01,481 --> 00:43:02,881 obljubi mi 210 00:43:05,721 --> 00:43:08,761 Tako se mi bo zmešalo! obljubi mi! 211 00:43:11,521 --> 00:43:13,601 Daj mi svoj mobilnik. Zdaj! 212 00:43:22,841 --> 00:43:24,241 Ostani v svoji sobi! 213 00:43:40,201 --> 00:43:42,841 Želi naju raztrgati. 214 00:44:22,841 --> 00:44:23,961 Ali to boli? 215 00:44:24,921 --> 00:44:26,441 Ali to boli? - Ne. 216 00:44:28,001 --> 00:44:29,081 Ali to boli? 217 00:46:05,601 --> 00:46:07,521 Mama, prosim pridi nazaj. 218 00:46:09,521 --> 00:46:11,441 Naredil bom vse, kar hočeš. 219 00:46:12,441 --> 00:46:14,201 Prosim pridi nazaj. 220 00:46:18,361 --> 00:46:22,361 Vse kar si želim je, da prideš nazaj k nam. 221 00:46:56,041 --> 00:46:57,121 Elias? 222 00:49:28,601 --> 00:49:30,681 Prirezek okoli ušesa. 223 00:49:30,961 --> 00:49:32,081 Tukaj? 224 00:49:41,001 --> 00:49:42,201 bolje? 225 00:49:45,161 --> 00:49:46,641 Zdaj izgledamo enako. 226 00:49:47,001 --> 00:49:49,961 Zdaj naju ne bo mogla ločiti. 227 00:50:08,081 --> 00:50:10,081 Jaz sem. Odpri vrata. 228 00:50:13,001 --> 00:50:14,361 sva prijatelja? 229 00:50:15,521 --> 00:50:16,841 Nisem več jezen. 230 00:50:18,601 --> 00:50:20,041 Prosim odprite vrata. 231 00:50:45,881 --> 00:50:46,921 No? 232 00:51:00,361 --> 00:51:01,841 Sva spet prijatelja? 233 00:51:17,321 --> 00:51:18,801 Nekaj ​​imam. 234 00:51:24,321 --> 00:51:25,201 hvala 235 00:51:26,201 --> 00:51:26,961 hvala 236 00:51:27,681 --> 00:51:29,561 Super, kajne? - Da. 237 00:51:30,881 --> 00:51:34,001 Lahko gremo ven in poskusimo? 238 00:54:36,641 --> 00:54:37,601 da? 239 00:54:47,521 --> 00:54:48,481 da? 240 00:54:52,601 --> 00:54:54,001 kaj je 241 00:54:54,561 --> 00:54:55,761 Nam lahko pomagate? 242 00:54:55,921 --> 00:54:56,881 ja 243 00:55:01,561 --> 00:55:02,801 za kaj gre 244 00:55:05,561 --> 00:55:08,481 Ali si ti duhovnik? - Ne, jaz sem komisar. 245 00:55:10,281 --> 00:55:11,641 Kje je duhovnik? 246 00:55:12,801 --> 00:55:14,201 Ni ga tukaj. 247 00:55:17,921 --> 00:55:20,481 Ga lahko pokličemo? - Ja. 248 00:55:22,881 --> 00:55:25,081 Seveda lahko. 249 00:55:47,921 --> 00:55:51,801 Lahko prideš noter policijska postaja pri nas? 250 00:55:53,161 --> 00:55:55,401 In se pogovorite s policistom 251 00:55:55,521 --> 00:55:56,961 in mu razložiti? 252 00:55:57,281 --> 00:55:58,921 Ja, ni problema. 253 00:57:01,321 --> 00:57:02,641 Odpri! 254 00:57:10,721 --> 00:57:13,241 Pridi ven! pridi ven! 255 00:57:23,881 --> 00:57:24,921 Hvala. 256 00:57:31,921 --> 00:57:34,681 Bi radi pojasnili? 257 00:57:39,921 --> 00:57:42,041 Vsega je bilo malo preveč. 258 00:57:43,721 --> 00:57:45,441 Nesreča. Ločitev. 259 01:01:13,361 --> 01:01:14,921 kaj se dogaja 260 01:01:19,561 --> 01:01:20,841 kaj se dogaja 261 01:01:22,961 --> 01:01:24,641 Kje je naša mama? 262 01:01:28,561 --> 01:01:30,681 Znorela bom. noro. 263 01:01:34,241 --> 01:01:35,881 Kako naj vstanem? 264 01:01:36,841 --> 01:01:37,961 ti ne. 265 01:01:42,041 --> 01:01:43,721 Kje je naša mama? 266 01:01:46,241 --> 01:01:49,241 Lukas je rekel: "Kje je naša mama?" 267 01:01:51,241 --> 01:01:52,681 Odveži me zdaj. 268 01:01:53,601 --> 01:01:54,481 št. 269 01:01:54,801 --> 01:01:56,281 boli Odveži me. 270 01:01:56,401 --> 01:01:57,361 št. 271 01:01:59,881 --> 01:02:01,721 Povej nam, kje je naša mama. 272 01:02:01,961 --> 01:02:03,281 Jaz sem tvoja mama! 273 01:02:07,001 --> 01:02:08,081 št. 274 01:02:19,161 --> 01:02:20,681 Kdo je ona? 275 01:02:27,721 --> 01:02:29,041 Kje so škarje? 276 01:02:29,241 --> 01:02:30,201 kdo je ona 277 01:02:37,801 --> 01:02:39,161 prijatelj. 278 01:02:40,441 --> 01:02:42,161 Vedno smo bili oblečeni enako. 279 01:02:45,921 --> 01:02:47,921 Kdo je v resnici? 280 01:02:52,961 --> 01:02:53,921 Odgovori. 281 01:02:56,921 --> 01:02:58,121 Prosim za odgovor. 282 01:03:33,961 --> 01:03:35,961 Živjo, sem z Dunaja. 283 01:03:36,841 --> 01:03:40,241 Kaj naj rečem? To delam prvič. 284 01:03:41,881 --> 01:03:43,921 Rada kuham, gledam filme. 285 01:03:44,401 --> 01:03:47,921 Uživam pa tudi v zapravljanju zvečer ob gledanju televizije. 286 01:03:48,401 --> 01:03:49,721 Poglej. 287 01:04:01,561 --> 01:04:02,561 Pojdi stran! 288 01:04:04,441 --> 01:04:05,721 pomagaj mi 289 01:04:13,001 --> 01:04:14,161 Nehaj! 290 01:04:15,561 --> 01:04:16,641 nehaj! 291 01:04:17,681 --> 01:04:20,241 Ne vidim tega. kaj delaš 292 01:04:20,361 --> 01:04:21,521 Poglej še enkrat. 293 01:04:22,361 --> 01:04:25,201 kaj je to kaj je to 294 01:04:25,601 --> 01:04:29,001 Na videu so tvoje oči rjave. - Kaj? 295 01:04:30,041 --> 01:04:33,641 To so stiki, Kristus! V kopalnici sta. 296 01:04:51,241 --> 01:04:53,161 Zakaj mi lažeš? 297 01:04:58,681 --> 01:05:01,401 Mislil sem, da sva se dogovorila, da ji ne verjamem. 298 01:05:01,721 --> 01:05:03,881 Torej? Premislil sem si. 299 01:05:04,201 --> 01:05:06,441 Ji verjameš, retarden? 300 01:05:06,641 --> 01:05:08,041 Ti si retard! 301 01:05:31,681 --> 01:05:32,921 pomoč! 302 01:05:39,481 --> 01:05:41,361 Kje so preklete škarje? 303 01:05:42,281 --> 01:05:44,921 razumeš Vzemite škarje! 304 01:05:55,801 --> 01:05:57,001 Lukas? 305 01:06:04,281 --> 01:06:05,321 Elias ... 306 01:06:07,241 --> 01:06:08,321 Lukas? 307 01:06:10,641 --> 01:06:12,881 Sedi zraven mene. pridi no 308 01:06:13,841 --> 01:06:15,761 Pridi, Elias. Sedi tukaj. 309 01:06:19,121 --> 01:06:21,081 Pridi, sedi poleg mene, Elias. 310 01:06:25,001 --> 01:06:27,521 Daj no, sedi. Torej se lahko pogovarjava. 311 01:06:30,041 --> 01:06:30,961 Poglej. 312 01:06:36,441 --> 01:06:37,601 Elias ... 313 01:06:39,401 --> 01:06:41,521 Veš, da sem tvoja mama. 314 01:06:56,801 --> 01:06:58,361 Ne morem se odvezati. 315 01:06:58,601 --> 01:07:03,921 Samo pojdi na stranišče, vzemi škarje in me odreži. 316 01:07:08,561 --> 01:07:11,321 Nič hudega se ni zgodilo. Odveži me. 317 01:07:14,041 --> 01:07:17,441 Želim, da rečeš 10-krat, "Ne bom poslušal svojega brata." 318 01:07:17,921 --> 01:07:20,321 Ne bom poslušal brata. ne bom... 319 01:07:20,521 --> 01:07:21,841 Glasneje, prosim. 320 01:07:21,961 --> 01:07:25,041 Ne bom poslušal brata. ne bom poslušal... 321 01:07:25,201 --> 01:07:26,601 sem rekel glasneje. 322 01:07:28,201 --> 01:07:30,281 Naša mama tega ne bi naredila. 323 01:07:30,401 --> 01:07:31,481 Bolj jasno. 324 01:07:32,441 --> 01:07:33,521 Elias ... 325 01:07:35,881 --> 01:07:37,201 žal mi je 326 01:07:37,761 --> 01:07:38,681 Spet. 327 01:07:39,161 --> 01:07:40,881 Žal mi je, Elias. 328 01:07:51,241 --> 01:07:52,561 Pridi zdaj. 329 01:07:53,481 --> 01:07:55,241 prosim Odveži me. 330 01:08:02,921 --> 01:08:04,481 Kaj se je zgodilo s tvojim nosom? 331 01:08:05,401 --> 01:08:07,601 nič. Nič hudega. 332 01:08:08,441 --> 01:08:09,921 Tukaj, vidite? 333 01:08:13,841 --> 01:08:15,401 Izpustil me boš 334 01:08:15,881 --> 01:08:17,641 in naredil ti bom zajtrk. 335 01:08:18,561 --> 01:08:20,721 Odrežite mi noge, bolijo. 336 01:08:26,441 --> 01:08:27,481 Lukas? 337 01:08:28,921 --> 01:08:31,481 Vem, da je težko, a nam bo uspelo. 338 01:08:32,121 --> 01:08:34,441 Daj, samo odreži mi noge. 339 01:08:39,321 --> 01:08:42,481 Daj no, trajalo bo sekundo. Pripravila bom zajtrk. 340 01:08:46,921 --> 01:08:48,201 Samo odreži. 341 01:08:50,841 --> 01:08:52,001 To je vse. 342 01:08:56,121 --> 01:08:57,481 kaj počneš 343 01:09:06,641 --> 01:09:07,481 tam. 344 01:09:09,681 --> 01:09:10,601 Kaj? 345 01:09:15,281 --> 01:09:17,201 kaj je 346 01:09:20,881 --> 01:09:21,521 Stop. 347 01:09:24,001 --> 01:09:26,321 Odstraniti so ga morali v bolnišnici. 348 01:09:27,241 --> 01:09:28,801 Nevarni so. 349 01:09:29,681 --> 01:09:30,881 Lažnivec! 350 01:09:32,681 --> 01:09:33,961 Morali so. Niso imeli... 351 01:09:34,561 --> 01:09:36,761 Priznaj, da je laž. 352 01:09:38,681 --> 01:09:40,881 Samo odveži me, prosim. 353 01:09:50,921 --> 01:09:51,921 Stop. 354 01:09:52,561 --> 01:09:53,561 nehaj! 355 01:10:19,121 --> 01:10:21,041 Povej nam, kje je naša mama. 356 01:10:27,001 --> 01:10:29,001 Povej nam, kje je naša mama! 357 01:12:28,681 --> 01:12:29,881 Odprto je. 358 01:12:30,601 --> 01:12:32,881 Pozdravljeni Rdeči križ! 359 01:12:35,441 --> 01:12:36,521 halo? 360 01:12:37,601 --> 01:12:40,081 Rdeči križ. Želite prispevati? 361 01:12:40,561 --> 01:12:42,001 Je kdo doma? 362 01:12:45,481 --> 01:12:46,921 Bom pogledal. 363 01:12:50,361 --> 01:12:51,401 halo? 364 01:12:51,881 --> 01:12:53,041 Rdeči križ. 365 01:12:56,721 --> 01:12:57,961 Nikogar ni tam. 366 01:13:01,761 --> 01:13:04,761 Bilo je odklenjeno, nekdo mora biti doma. 367 01:13:10,681 --> 01:13:11,761 halo? 368 01:13:14,561 --> 01:13:16,041 Mogoče so zgoraj. 369 01:13:22,601 --> 01:13:24,001 Rdeči križ. 370 01:13:27,121 --> 01:13:28,801 halo? - Pozdravljeni! 371 01:13:29,681 --> 01:13:30,361 zdravo 372 01:13:35,561 --> 01:13:36,881 Je tvoja mama doma? 373 01:13:37,881 --> 01:13:39,361 Ne, ni je doma. 374 01:13:39,521 --> 01:13:41,721 Ni zgoraj? Nekaj ​​smo slišali. 375 01:13:42,001 --> 01:13:43,841 Ne, to je naš pes. 376 01:13:44,161 --> 01:13:45,761 Ni je doma? - Ne. 377 01:13:46,041 --> 01:13:47,121 To je naš pes. 378 01:13:49,081 --> 01:13:51,201 Kdaj se bo mama vrnila? 379 01:13:57,041 --> 01:13:58,601 Kmalu bo doma. 380 01:14:00,041 --> 01:14:01,241 Lahko počakamo? 381 01:14:01,761 --> 01:14:03,161 Kje naj počakamo? 382 01:14:13,761 --> 01:14:17,561 Daj mi seznam. Bom videl, koliko smo zbrali. 383 01:14:17,641 --> 01:14:20,561 Tudi denar? - Ja, bom preštel. 384 01:14:21,201 --> 01:14:23,681 Res slaba pisava. - Ja. 385 01:14:23,881 --> 01:14:26,801 Prisegli bi, da je to napisal zdravnik. 386 01:14:26,961 --> 01:14:28,721 Je komaj berljiv. 387 01:14:30,361 --> 01:14:32,481 Se veseliš šole? 388 01:14:32,921 --> 01:14:34,841 no... - Začne se kmalu. 389 01:14:39,401 --> 01:14:42,721 Kje si prej hodil v šolo? - Na Dunaju. 390 01:14:45,001 --> 01:14:47,361 Tam se dogaja veliko več. 391 01:14:52,561 --> 01:14:55,241 Zbrali smo že lepo vsoto. 392 01:14:55,361 --> 01:14:58,241 Če kdo drug da toliko kot on, 393 01:14:58,481 --> 01:15:01,001 kar dobro nam bo šlo. 394 01:15:03,281 --> 01:15:06,081 Bomo videli, koliko več bomo dobili. 395 01:15:06,521 --> 01:15:08,761 Kaj vse delaš z glino? 396 01:15:09,081 --> 01:15:10,521 Ni veliko. 397 01:15:20,481 --> 01:15:22,361 Moram na stranišče. 398 01:15:51,881 --> 01:15:53,401 Je tvoja mama nazaj? 399 01:15:53,601 --> 01:15:54,801 Ne še. 400 01:15:55,121 --> 01:15:58,121 Je to tvoj denar? 401 01:15:58,361 --> 01:15:59,401 št. 402 01:16:02,561 --> 01:16:07,001 Bo vaši mami to v redu? - Ja, prepričan sem, da bo. 403 01:16:08,121 --> 01:16:10,121 Vedno daje toliko. 404 01:16:12,161 --> 01:16:14,441 Nočemo težav. 405 01:16:14,561 --> 01:16:16,081 Se zavedaš, da ... 406 01:16:17,521 --> 01:16:21,001 Ponavadi ne sprejemati denar od otrok. 407 01:16:21,161 --> 01:16:22,961 To je veliko denarja. 408 01:16:23,121 --> 01:16:24,881 Ne, dovoljeno nam je. 409 01:16:25,681 --> 01:16:28,201 No, to je lepa hiša. Samo poglej. 410 01:16:28,321 --> 01:16:30,801 Mislim, da si to lahko privoščijo. 411 01:16:36,601 --> 01:16:38,841 V zahvalo za donacijo, 412 01:16:39,441 --> 01:16:40,801 tukaj je obliž. 413 01:16:46,001 --> 01:16:47,161 pomoč! 414 01:16:48,561 --> 01:16:51,441 pomoč! pomoč! 415 01:16:51,601 --> 01:16:54,481 pomoč! pomoč! 416 01:17:15,881 --> 01:17:17,721 nehaj! nehaj! 417 01:20:16,241 --> 01:20:19,321 Prosim dokaži, da si naša mama. 418 01:20:29,321 --> 01:20:32,201 Vprašaj jo, katera je moja najljubša pesem. 419 01:20:33,361 --> 01:20:35,561 Katera je Lukasova najljubša pesem? 420 01:20:45,241 --> 01:20:47,121 Uspavanka in lahko noč? 421 01:21:19,001 --> 01:21:20,081 nehaj! 422 01:21:35,801 --> 01:21:40,161 Ali lahko prešteješ zvezde tako svetle? 423 01:21:40,561 --> 01:21:44,201 Utripa na polnočnem nebu? 424 01:21:45,161 --> 01:21:49,121 Znaš prešteti oblake, tako rahlo 425 01:21:49,761 --> 01:21:53,441 O'er travniki, ki plavajo mimo? 426 01:21:54,161 --> 01:21:58,321 Bog, Gospod, zaznamuje njihovo število 427 01:21:58,641 --> 01:22:02,441 Z njegovimi očmi, ki nikoli ne dremajo 428 01:22:02,961 --> 01:22:06,361 On vas vidi in vas ljubi 429 01:22:06,921 --> 01:22:10,041 On vas vidi in vas ljubi 430 01:22:31,041 --> 01:22:33,001 Kje je naša mama? 431 01:23:34,041 --> 01:23:36,161 Ali ne veš, kdaj moraš polulati? 432 01:23:37,961 --> 01:23:39,921 Ne spreminjamo jih. 433 01:23:41,561 --> 01:23:42,601 halo? 434 01:23:47,081 --> 01:23:48,401 Odveži me. 435 01:24:44,641 --> 01:24:46,361 Zdaj zamenjaj posteljo. 436 01:24:46,681 --> 01:24:48,281 Snemi rjuhe. 437 01:24:50,801 --> 01:24:52,961 Daj no, sleci jih. 438 01:26:54,321 --> 01:26:55,361 Elias? 439 01:26:56,401 --> 01:26:57,961 Kje je naša mama? 440 01:26:59,761 --> 01:27:01,201 Elias, pridi sem. 441 01:27:02,641 --> 01:27:04,161 kje je ona 442 01:27:10,721 --> 01:27:11,561 V redu. 443 01:27:13,481 --> 01:27:15,721 Elias, dogovoriva se. 444 01:27:17,081 --> 01:27:18,681 Spet se bom igral. 445 01:27:20,161 --> 01:27:22,201 Spet se bom pogovoril z Lukasom. 446 01:27:23,601 --> 01:27:25,321 Lukas bo živ. 447 01:27:30,481 --> 01:27:32,521 Obema pripravim zajtrk, 448 01:27:32,721 --> 01:27:36,201 daj ven svoja oblačila. Naredili bomo stvari, kot prej. 449 01:27:36,321 --> 01:27:38,401 Ampak moraš mi verjeti 450 01:27:39,001 --> 01:27:40,601 da sem tvoja mama. 451 01:27:43,801 --> 01:27:45,921 Tega res ne boš naredil. 452 01:27:50,961 --> 01:27:52,361 obljubim 453 01:27:54,161 --> 01:27:55,281 Elias ... 454 01:27:57,081 --> 01:27:59,881 Nisi ti kriv, da je Lukas umrl. 455 01:28:01,841 --> 01:28:04,481 Nesreča ni bila tvoja krivda. 456 01:28:06,321 --> 01:28:08,441 Ji res verjameš? 457 01:28:16,801 --> 01:28:17,801 ona laže 458 01:28:23,921 --> 01:28:26,521 Naj dokaže, da je naša mama. 459 01:28:32,881 --> 01:28:34,361 kaj počnem 460 01:28:35,481 --> 01:28:37,321 Kaj dela Lukas? 461 01:28:42,321 --> 01:28:44,321 Ampak ne morem ga videti! 462 01:28:44,641 --> 01:28:46,441 Kaj počne? 463 01:28:52,161 --> 01:28:53,401 Elias ... 464 01:28:56,881 --> 01:28:58,881 Mama bi to vedela. 465 01:29:00,281 --> 01:29:02,081 Mama ga je lahko videla. 466 01:29:04,241 --> 01:29:06,401 Ona bi vedela, kaj počne. 467 01:29:16,041 --> 01:29:17,401 Ne, Elias. nehaj! 468 01:29:19,481 --> 01:29:20,841 Elias, ne! 469 01:29:21,401 --> 01:29:23,081 Elias, me slišiš? 470 01:29:36,161 --> 01:29:38,161 pomoč! pomoč! 471 01:31:35,081 --> 01:31:38,641 Bog, Gospod, zaznamuje njihovo število 472 01:31:39,081 --> 01:31:42,801 Z njegovimi očmi, ki nikoli ne dremajo 473 01:31:43,161 --> 01:31:46,841 On vas vidi in vas ljubi 474 01:31:47,281 --> 01:31:51,561 On vas vidi in vas ljubi